Virtual care with remote automated monitoring